VRIJWILLIGER // VERTALER WEBTEKSTEN NL-ENG

Jezus.nl timmert hard aan de weg om de Nederlandse wikipedia te worden, waar bezoekers antwoord kunnen vinden op hun vragen over Jezus, God en de Bijbel. Wil jij meehelpen om dit werk uit te breiden naar de rest van de wereld?

DAT KAN!

Vind jij het leuk om te vertalen? En wil je mensen van over de hele wereld helpen om meer over Jezus te weten te komen? Wij zoeken per direct iemand die teksten wil gaan vertalen van Nederlands naar Engels. Jesus.net biedt een supertoffe plek om vrijwilligerswerk te doen!

TAKEN EN WERKZAAMHEDEN

  • Vertalen van Nederlandse webteksten naar het Engels
  • Eventueel: culturele aanpassingen maken aan de tekst zodat de tekst het beste aankomt bij de Engelstalige lezers (bijvoorbeeld mensen uit de Verenigde Staten, Canada, Europese landen, Zuid-Afrika en verder)

JIJ…

  • begrijpt de Nederlandse taal
  • bent beregoed in het schrijven van Engelse teksten
  • houdt ervan om mensen op een moderne en relevante manier meer over Jezus te vertellen
  • kan goed omgaan met feedback
  • bent bereid om meer te leren over online marketing regels

ENTHOUSIAST?

Stuur dan snel een e-mail naar Marjon Bosman [[email protected]] en stel jezelf voor! Vergeet niet je motivatie en je CV mee te sturen.

PRAKTISCHE PUNTEN

  • Je werkt vanuit huis of in overleg op ons kantoor in Rotterdam.
  • Afhankelijk van jouw mogelijkheden: 2-8 uur per week.

MEER INFO OVER JESUS.NET

Jesus.net is een wereldwijd netwerk, bestaande uit meer dan 80 christelijke organisaties, die betrokken zijn bij online evangelisatie en discipelschap. In Rotterdam werkt een enthousiast 15-koppig team constant aan de ontwikkeling van (nieuwe) projecten en tools, die door de internationale partners ingezet kunnen worden om de droom te bereiken: Imagine a world with every single person having free access to the gospel, knowing God, growing in Jesus and sharing faith easily.

Meer ontdekken over Jesus.net? Dat kan door het lezen van onze Story Sheet of het bekijken van deze video.